Гваделупа жана Мартиникада простата безинин рагынын көрсөткүчү дүйнөдө эң жогорку көрсөткүчтөрдүн бири, ал эми хлордекон плантацияларда 20 жылдан ашык убакыттан бери кеңири колдонулуп келет.
Тибуртс Клеон өспүрүм кезинде Гваделупанын кеңири банан плантацияларында иштей баштаган. Ал беш он жылдык бою талааларда иштеп, Кариб деңизинин күнүндө көп сааттарды өткөргөн. Андан кийин, 2021-жылы пенсияга чыккандан бир нече ай өткөндөн кийин, ага простата рагы диагнозу коюлган, бул оору анын көптөгөн кесиптештерине таасир эткен.
Клеондун дарылануусу жана операциясы абдан ийгиликтүү болду жана ал өзүн айыгып кеткенине бактылуу деп эсептейт. Бирок, простатэктомиянын өмүр бою тийгизген кесепеттери, мисалы, заара кармай албоо, тукумсуздук жана эрекциянын бузулушу, жашоону өзгөртүшү мүмкүн. Натыйжада, Клеондун көптөгөн кесиптештери уялып, кыйынчылыктары жөнүндө эл алдында айтуудан тартынышат. "Мага простата рагы диагнозу коюлганда жашоо өзгөрдү", - деди ал. "Кээ бир адамдар жашоого болгон каалоосун жоготушат".
Жумушчулардын арасында эмоциялар жогору болчу. Хлордекон маселеси көтөрүлгөн сайын, бийликтегилерге – өкмөткө, пестицид өндүрүүчүлөргө жана банан өнөр жайына багытталган көптөгөн ачуулануулар пайда болот.
Жан-Мари Номертен Гваделупанын банан плантацияларында 2001-жылга чейин иштеген. Бүгүнкү күндө ал аралдын плантация жумушчуларынын кызыкчылыгын коргогон Эмгектин жалпы конфедерациясынын башкы катчысы. Ал кризис үчүн Франция өкмөтүн жана банан өндүрүүчүлөрдү күнөөлөйт. "Бул мамлекет тарабынан атайылап ууландыруу болгон жана алар кесепеттерин толук билишкен", - деди ал.
Жазууларда 1968-жылы эле хлордеконду колдонууга уруксат берүү өтүнүчү четке кагылганы, анткени изилдөөлөр анын жаныбарлар үчүн уулуу экенин жана айлана-чөйрөнүн булгануу коркунучун көрсөткөн. Көптөгөн административдик талкуулардан жана башка бир нече суроолордон кийин департамент акыры чечимин жокко чыгарып, 1972-жылы хлордеконду колдонууга уруксат берген. Андан кийин хлордекон жыйырма жыл бою колдонулган.
2021-жылы Франция өкмөтү простата безинин рагын пестициддердин таасиринен улам пайда болгон кесиптик оорулардын тизмесине кошкон, бул жумушчулар үчүн кичинекей жеңиш. Өкмөт жабырлануучуларга компенсация төлөө үчүн фонд түзгөн жана өткөн жылдын аягына чейин 168 арыз бекитилген.
Айрымдар үчүн бул өтө аз, өтө кеч. Пестициддерден ууланган Мартиника айыл чарба жумушчуларынын профсоюзунун президенти Ивон Серенус оорулуу плантация жумушчуларын көрүү үчүн атайын Мартиника аркылуу саякаттайт. Борбор калаа Форт-де-Франстан Сент-Мариге чейин бир сааттык жол жүрүү аралыгында чексиз банан плантациялары горизонтко чейин созулуп жатат — бул банан өнөр жайы дагы эле жерге жана анын элине таасир этерин ачык эскертип турат.
Бул жолу Силен менен жолуккан жумушчу жакында эле пенсияга чыккан адам болчу. Ал болгону 65 жашта болчу жана жасалма дем алдыруучу аппараттын жардамы менен дем алып жаткан. Алар креол тилинде сүйлөшүп, формаларды толтура баштаганда, ал бул өтө көп күч-аракетти талап кылганын дароо түшүндү. Ал столдогу кол менен жазылган катты көрсөттү. Анда кеминде 10 оору, анын ичинде ага диагноз коюлган "простата безинин көйгөйү" көрсөтүлгөн.
Ал жолуккан жумушчулардын көбү простата безинин рагынан гана эмес, ар кандай оорулардан да жапа чеккен. Хлордекондун гормоналдык жана жүрөк оорулары сыяктуу башка таасирлери боюнча изилдөөлөр болгону менен, ал дагы эле кеңейтилген компенсацияны талап кылуу үчүн өтө чектелүү. Бул эч нерсесиз калган жумушчулар, айрыкча аялдар үчүн дагы бир оор жагдай.
Хлордекондун таасири плантация жумушчуларынан алда канча көп. Химиялык зат жергиликтүү тургундарды тамак-аш аркылуу да булгайт. 2014-жылы тургундардын 90%ынын канында хлордекон бар экени аныкталган.
Анын таасирин азайтуу үчүн адамдар булганган жерлерде өстүрүлгөн же кармалган булганган азыктарды жегенден алыс болушу керек. Бул көйгөй узак мөөнөттүү жашоо образын өзгөртүүнү талап кылат жана хлордекон топуракты 600 жылга чейин булгашы мүмкүн болгондуктан, анын чеги көрүнбөйт.
Гваделупа менен Мартиникада жер менен жашоо жөн гана адат эмес, терең тарыхый тамыры бар. Креол бакчалары аралдарда узак тарыхка ээ, көптөгөн үй-бүлөлөрдү азык-түлүк жана дарылык өсүмдүктөр менен камсыз кылган. Алар аралдын жергиликтүү элинен башталып, муундар бою кулдар тарабынан калыптанган өзүн-өзү камсыз кылуунун далили.
Жарыяланган убактысы: 2025-жылдын 1-апрели